Ils nous ont soutenu

Merci à nos familles:
Nous adressons nos remerciements les plus chaleureux à nos familles, et tout particulièrement à nos parents.
En choisissant de partir voyager une année avec nos enfants nous leur imposons en effet une épreuve difficile : la séparation avec leurs petits-enfants sera longue et leurs craintes sont nombreuses.
Malgré cela nos parents ont su contrôler leurs sentiments, accepter notre décision, et nous laisser vivre nos choix.
Papa, maman, sachez que nous sommes conscients des sacrifices que vous faites en nous laissant voler librement, bravo pour votre courage et Merci pour tout l'amour que vous nous donnez !

Merci à nos amis:
Pour leur enthousiasme, leurs craintes, leur étonnement, leur émerveillement ou leur accompagnement, nous remercions tous nos amis.
Et vous avez tous intérêt à être présents aux fêtes de départ et d'arrivée que nous organiserons !

Merci aux professionnels de la santé:
Nous remercions tous les médecins qui nous ont conseillé et qui nous suivrons au cours de ce voyage.
Avec grand professionnalisme vous avez tous, parfois après une première phase d'étonnement, su considérer notre projet avec beaucoup d'attention afin de nous prodiguer les meilleurs conseils.

• Dr Rabouam, médecin de famille de Caroline et Jean-Guillaume, impliqué dans de nombreuses missions humanitaires en Afrique (Président de l'association Terre d'Azur).

• Dr Terrisse, pédiatre de Cylia et de Clément.

• Dr Dunais, médecin du service des Maladies Tropicales de l'hôpital Larchet à Nice, assurant les consultations de préparation au voyage.

• Mesdames les Docteurs Huong et Thu,  pédiatres francophones exercants à Hanoï, Vietnam.

• Caroline Holveck, médecin généraliste et voyageuse au long cours.

Merci aux enfants et à ceux qui les accompagnent:
L'Enfant est au coeur de ce projet. Nous avons voulu partager avec nos enfants notre goût de la découverte et des rencontres simples et authentiques. Aussi, nous avons pensé qu'il pourrait être intéressant de partager cette ouverture sur le monde avec les enfants que nous rencontrerons sur place et ceux de nos villages d’origine.
Ainsi est né ce projet d'échange culturel entre les enfants de cette région du monde et ceux de Théoule-sur-mer et d'Eccica-Suarella.
Pour leur saine curiosité sans limites nous tenons à remercier tous ces enfants !
Nous remercions bien entendu tous les adultes qui les accompagnent et sans qui ce beau projet ne serait pas réalisable:

• Mesdames les institutrices des maternelles et des CM1-CM2 de l'école d'Eccica-Suarella

• Mesdames les institutrices des deux classes de maternelles, des CE1-CE2 et des CM1-CM2 de l'école de Théoule-sur-mer

• Claire et toute l'équipe pédagogique de l'association culturelle I Zitelli di U Ponte de la vallée du Prunelli.

• Edwige et toute l'équipe de la crèche de Théoule-sur-mer

Merci aux fournisseurs de bons tuyaux et autres coups de mains:
Enfin d'énormes remerciements à tous ceux qui nous ont aidé à la conception et à la réalisation ce fabuleux projet, par leurs précieux conseils et leurs coups de mains fortement appréciables.

• La famille Lecointe qui, à peine revenue d'une année de voyage à vélo avec leurs deux jeunes enfants (CycloFamille.com), ont admirablement su partager leur expérience et ainsi achever de nous convaincre de la faisabilité de notre projet.

• Le club jonglage de Sophia-Antipolis et notamment Xavier, Hervé et Fred pour avoir eu la patience d'enseigner les rudiments de cet art à Jean-Guillaume.

• Nathalie Nivot et Fred Goes, co-fondateurs de l'association Osmose au Cambodge, pour leurs précieux conseils sur ce pays et notamment la région du lac Tonlé Sap, ainsi que la traduction de notre projet en Khmer.

• Etienne Delattre, travaillant pour l'association Worldlife Conservation Society en tant que responsable du S.I.G (Système d’Information Géographique) de la région Asie du Sud-Est, pour ses informations pratiques sur cette région.

• Mme Millet de l'association Amitié Corse-Vietnam pour ses conseils et contacts, ainsi que la traduction de notre projet en Vietnamien.

• Dr Beltrando, président de l'association Amphore et membre co-fondateur de l'hôpital français d'Hanoï qui nous a généreusement ouvert son carnet d'adresses au Vietnam.

• Thomas Jan, coordinateur de l'association Sourires d'Enfants au Vietnam, pour ses explications sur les rouages administratifs de ce pays.

• Olivier Delpuech-de-comeiras, ami de Caroline et Jean-Guillaume ayant récemment voyagé de Moscou à Pékin par le transsibérien, pour le repérage effectué.

• Olivier et Johana Nobili, rédacteurs du magazine Carnets d'Aventures, pour leurs diverses informations et conseils.

• Franck Lebouleux, dit Galoupiot, voyageur poète au grand coeur tombé amoureux de l'Asie Centrale, pour tous les bons tuyaux qu'il nous a prodigué sur les visas, le voyage en train et ses différentes escales. Franck nous a également donné un sacré coup de main en déposant nos passeports au consulat de Russie à Marseille.

• Julie Brial-Desportes et sa maman pour avoir récupéré nos passeports au consulat de Russie à Marseille et pour nous les avoir amené au cours d'un périple à vélo.

• L'agence AKKA de Sophia-Antipolis et notamment Alain Salliou, Directeur, et Cyril Dieu et Pierre Franquet, ingénieurs, pour leur aimable participation à la création de ce site Internet.

• Pierrot, cousin de Jean-Guillaume, pour le graphisme de ce site Internet.

• Cindy Bosia, parent d'élève de Théoule-sur-mer, pour l'organisation d'un vide-grenier dont les bénéfices sont versés au profit de l'association "Petit Théoulien, découvre le monde!" pour l'achat de matériel audio-vidéo utilisé dans le cadre du projet d'échanges culturels entre les enfants.

• Sébastien et Laetitia, amis de Caroline et Jean-Guillaume, ainsi que Auan, collègue Thailandais de Jean-Guillaume, pour avoir participé à l'acheminement d'un colis contenant leur remorque à baggages et leurs saccoches vers hanoi.

• Xuan, directrice de la communication de Vietnam Aventure, pour nous avoir servi d'intermédiaire pour l'achat des vélos à Hanoi.

• Philippe Desboeufs, pour nous avoir aidé à dévéroler notre site Internet.

• Antoine Vasseur, ami de Caroline et Jean-Guillaume, garde forestier en cours de reconvertion dans l'audio-visuel, pour le tournage d'une journée type des enfants de Théoule.

• l'equipe technique du magasin optic 2000 à Ajaccio pour ses conseils et son efficacité.

• Paule, Julie et Georgette qui ont su gérer avec tenacité, les situations administratives des Patates Corses.

• Toussaint Frizza pour la traduction en thailandais de notre projet et les conseils sur ce pays.

• la famille de Sam, beau-frère de jJacques, pour la traduction  de notre projet en Laotien.

• Anne-France pour toutes ses recherches détaillées et conseils pour les équipements des plus petits (couches lavables et portes bébés).

• le père Vincensini et la paroisse Saint Thomas d'Eccica Suarella pour son soutien et son aide dans la préparation religieuse de Chantal et Jacques à ce voyage.

• Betty, la soeur de Jacques, pour la confection de jeux légers et personnalisés pour les enfants. Ces jeux nous permettrons d'échanger avec les enfants sur le thème de la famille.

• Claude et Elisabeth, qui nous ont accueillis à Paris avant le départ. En nous mettant à disposition leur appartement, ils ont permis au Patates Douces de déballer toutes leurs affaires pour faire un point matériel avant le jour J.

Et merci à tous ceux que nous croiserons en chemin !